Livewell pump